Młody szwajcarski narkoman został uwięziony za napad i musi czekać i czekać na zbliżającą się rozprawę, cały czas odizolowany i bez nadziei na zwolnienie warunkowe — policja jest przekonana, że jest dilerem, a nie tylko użytkownikiem. Od syna dowiaduje się, że jego dziewczyna ma nowego mężczyznę, i zaczyna tracić nadzieję, że kiedykolwiek doczeka się rozprawy lub nawiąże relację podobną do tej, którą utracił. Mówi się, że ten film fabularny jest oparty na prawdziwej historii.