„Król Blunzen”, od dawna ceniony mistrz rzeźnictwa żyjący w sielskiej wsi, widzi, jak zagrożone są wieloletnie tradycje i przyszłość, jaką wymarzył sobie dla syna Franzla, gdy w życiu Franzla pojawia się Charlotte, wegetarianka z miasta. Wartości stają na głowie, dochodzi do kłótni, a potem do pojednań – w końcu „kto nie idzie z duchem czasu, ten zostaje w tyle!”