Na północ od miasta Edmonton znajduje się Poundmaker’s Lodge, ośrodek leczenia uzależnień i zdrowia psychicznego specjalizujący się w terapii ludności rdzennej. Założony w 1973 roku i działający do dziś, ośrodek prowadzi programy i świadczy usługi oparte na kulturowo odpowiednich metodach zdrowienia i leczenia, zarządzane przez ludność rdzenną. Oprawiając krótki dokument słowami wielkiego wodza Plains Cree Pîhtokahanapiwiyin (Poundmaker), Alanis Obomsawin przedstawia bezpośrednią analizę źródłowych przyczyn nadużywania substancji w społecznościach rdzennych oraz tego, jak brak miłości i wsparcia – pogłębiany przez skutki kolonializmu i rasizmu – stworzył dla niektórych osób dziedzictwo alkoholizmu. Poprzez przejmujące i pełne emocji świadectwa osób przebywających w ośrodku film ukazuje portrety odwagi i wytrwałości oraz nadzieję dla przyszłych pokoleń.