Nagano od 40 lat cierpi na chorobę duszy i przebywa w szpitalu psychiatrycznym w Fukushimie. Jednak podczas ewakuacji po Wielkim Trzęsieniu Ziemi we wschodniej Japonii, które nawiedziło kraj 11 marca 2011 roku, dowiaduje się, że jest już całkowicie wyleczony, i powraca do świata zewnętrznego. Hospitalizowany od nastoletnich lat aż do pięćdziesiątki, przypomina Urashimę Taro, japońskiego rybaka, który jako młody człowiek udał się pod morze, a potem powrócił do nieznanego świata. Jednak jego serce, od dawna pozbawione uczuć, po raz pierwszy znów przepełnia się emocjami na myśl o spotkaniu z ukochaną kobietą. Wkrótce Nagano dowiaduje się, że kobieta schroniła się w Tokio i mieszka wraz ze swoim synem i jego żoną, po czym wyrusza rowerem do Tokio.