Terry (Teddy Robin), drobny entuzjasta rocka i menedżer żeńskiego zespołu The Playgirls, zostaje wciągnięty w chaotyczną aferę szpiegowską. Gdy dwóch niezdarnych japońskich zabójców demoluje rockowy bar w poszukiwaniu szpiega Yapa i ukrytej mapy skarbów, Terry zostaje niesłusznie obwiniony i wściekły wychodzi. Wkrótce odkrywa w swoim samochodzie umierającego Yapa, który w ostatnim tchnieniu ukrywa mapę na jednym z jego plakatów. Gdy policja depcze mu po piętach, Terry zakochuje się w inspektor Ninie, przekonany, że ona odwzajemnia jego uczucia, podczas gdy szef szpiegów Mak i jego niekompetentni zabójcy kontynuują gorączkowe poszukiwania zaginionej mapy.