Gdy wszyscy mieszkańcy Tokío zostają eksmitowani ze swoich domów, dwoje dzieci, Emiliano i Aurelia, musi zakończyć przyjaźń. Zanim to jednak nastąpi, obmyślają plan, by uratować życie kociaka, który zostanie porzucony, gdy wszyscy opuszczą okolicę. Plan wydaje się bardzo prosty, ale okazuje się lekcją piękna i człowieczeństwa, która rodzi się w nich samych jako akt buntu w świecie pełnym zniszczenia.