Ida i Mathias to bardzo „zwyczajna” para. Ona jest architektką, on był swego rodzaju kierownikiem produkcji. Mają dwójkę dzieci, wciąż mają na siebie ochotę. Ale życie dało o sobie znać: dzieci przerywają im seks, ona zarabia więcej niż on, a mieszkanie jest po prostu zbyt ciasne i zbyt mało prywatne. Krótko mówiąc: pora pomarzyć. Ona chce dokończyć jego życiowy projekt, z którego byłby dumny. On chciałby mieć łódź. Stary żaglowiec, najlepiej drewniany. Pewnego dnia Mathias podejmuje fatalną (a może właściwą? :) decyzję: po prostu kupuje łódź...