Dorośli mieli już dość nieposłusznych dzieci, więc zostawili je i wyjechali na kemping. Wszyscy. Początkowo dzieci były szczęśliwe — teraz można robić wszystko: nie trzeba się myć, można tańczyć całą noc i nie chodzić do szkoły! Potem jednak skończyło się jedzenie, nie było już nic do jedzenia, a dzieci nie potrafiły same gotować ani nie wiedziały, jak to robić. Nie było też nikogo, kto mógłby się nimi zająć, gdy bolał je brzuch lub głowa albo gdy spadały z roweru. W końcu dzieci postanawiają wysłać rodzicom latawiec z prośbą o wybaczenie.