Wywrotowe arcydzieła rosyjsko-ukraińskiego pisarza Isaaca Babla podważały rzeczywistość życia w warunkach narastającego totalitaryzmu i doprowadziły do jego aresztowania i egzekucji w 1940 roku. W Finding Babel Andrei Malaev-Babel mierzy się ze złożonymi śladami burzliwej historii, które pobrzmiewają w twórczości jego dziadka oraz w konfliktach dzisiejszej Ukrainy i Rosji. Proza Babla splata się z poszukiwaniami Andreia za sprawą eterycznej animacji, która stawia widza — podobnie jak czytelników Babla — między fantazją a rzeczywistością.