Stephen i jego przyjaciele Linus i William, wszyscy pod koniec wieku nastoletniego, całymi dniami włóczą się bez celu, nie mając nic do roboty. Utrzymują się z kradzieży radioodbiorników samochodowych. Pewnego razu instruktor w Szkole Kadetów niesprawiedliwie ich prowokuje, więc cała trójka postanawia się zemścić i kradnie radioodbiornik z samochodu tego instruktora. Jednak zostają złapani. Leung, inny kurator, prosi o przydzielenie mu ich sprawy. Leung to dobry człowiek, który uwielbia jazdę na rowerze; ma nadzieję zaszczepić w nich zainteresowanie kolarstwem...