O czym marzą Hansel i jego żona w mieszkaniu z półtorej sypialni na osiedlu? Marzą o szczęściu, sukcesie i bogactwie. Marzą o amerykańskim śnie. A ponieważ jego ojciec od trzydziestu lat jest obywatelem USA, w końcu zdobywają się na odwagę i zbierają wszystkie pieniądze, jakie mogą, by wyruszyć w wielką przygodę. Lecą przez ocean, by rozpocząć nowe życie w obiecanej krainie ich zbuntowanej nastoletniej córki. Co prawda znają tylko kilka angielskich słów. Właściwie o Ameryce wiedzą tylko tyle, ile zobaczyli w filmach i telewizji. Mają jednak wielką wiarę w Papa Johna, bo John wie, „na czym polega życie”. Dziadek jest zarazem typowym emerytem z Las Vegas i dumnym Węgrem, który jest właścicielem prawdziwego złomowiska. Jenő to prawdziwy survivalowiec i pustynny filozof, którego wielkie banały czasem przeplatają się z prawdziwą mądrością.