Dwaj bracia po siedemdziesiątce, Pa i Moe, całe życie mieszkali razem w małym domu na wsi, a jedyną przerwą był weekendowy wyjazd Pa na motorowerze do Småland podczas drugiej wojny światowej. Przeszłość powraca, gdy jego dorosły syn z czasów szwedzkiej wizyty, Konrad, zamieszkuje z nimi po tym, jak jego matka zachorowała. Wkrótce Moe przekona się, że troje to już tłum...