Na szkolny bal z okazji powrotu do szkoły Charlie Brown dowiaduje się, że będzie odprowadzał królową balu na tańce i ma dać jej tradycyjnego całusa. Kiedy poznaje, że królową jest rudowłosa dziewczyna, w której kocha się od zawsze, bardzo chce dobrze wypaść w meczu futbolowym, w którym pełni rolę kopacza. Niestety piłkę będzie mu przytrzymywać Lucy...