Beñat oblał 7 przedmiotów w szkole, więc jego rodzice postanowili wysłać go na obóz letni. Irati jest nieśmiała i dobrze się uczy, ale przeżywa trudny okres od czasu, gdy jej rodzice postanowili się rozwieść. Gdy tylko Beñat i Irati spojrzą na siebie, zakochają się w sobie od pierwszego wejrzenia, co całkowicie odmieni lato ich obojga.