Johnny YesNo – Redux ponownie łączy Cabaret Voltaire i Petera Care’a prawie 30 lat później, z zupełnie nową obsadą, przeniesieniem akcji do Los Angeles oraz całkowicie nową ścieżką dźwiękową zremiksowaną przez Richarda H. Kirka; film nie stracił nic ze swojej halucynacyjnej siły. Ten krótki metraż zagłębia się w strukturę oryginalnego filmu Petera Care’a oraz utwory Cabaret Voltaire wykorzystane w związku z nim. To, co powstaje, jest w równym stopniu zestawieniem czasów i miejsc, co obrazów i dźwięków. Opowieść zmienia się w ponownym opowiedzeniu, ale teraz wydaje się, że zmiana ta zachodzi na poziomie molekularnym. Richard H Kirk przeobraził ścieżkę dźwiękową filmu, nadając całości złowrogie poczucie czegoś, co powoli wyłania się z oddali, dostrzeganego kątem oka.