Bohaterami filmu są trzy niedźwiadki z kultowego obrazu Ivana Shishkina „Morning in a Pine Forest”. Po stracie malarki, swojej mamy, trzej bracia — Henry, Vincent i August — trafiają do Paryża, Miasta Świateł, o którym marzy każdy twórca. Wszystkie próby zarabiania na życie jako artyści kończą się niepowodzeniem. Nikt nie docenia ich impresjonistycznych „collies”. Przebrane za cyrkowe lwy niedźwiadki wracają do Rosji, by odnaleźć dziedzictwo swojej mamy.