Piękna kubańsko-amerykańska prawniczka staje przed największym dylematem swojego życia: pozostać z Arielem, jej kubańsko-amerykańskim mężem, który za wszelką cenę pragnie założyć rodzinę, czy na nowo rozpalić dawną miłość z Lutherem, miłością jej życia, który niespodziewanie powraca, by ponownie zdobyć jej serce. Na tle upalnego lata w zmysłowym mieście Miami ta komedia romantyczna ukazuje życie i miłosne perypetie Margarity Santos, współczesnej kobiety, oraz jej dwóch najlepszych przyjaciółek (Anabel i Viviany), które balansują między dwiema kulturami, mierząc się z dylematami na drodze do ponownego odnalezienia miłości i szczęścia.