Celia i María to dwie atrakcyjne młode kobiety, które utrzymują się z kradzieży portfeli turystom odwiedzającym Muzeum Prado. Ich prawdziwym marzeniem jest jednak, by pewnego dnia zostać stewardesami. Gdy poznają przystojnego Alberta Suáreza, obie zakochują się w jego uroku do tego stopnia, że podążają za nim do Malagi.