Ta japońska komedia romantyczna, oparta na popularnej serii mangi o tym samym tytule, opowiada o życiu dwojga licealistów: Kotoko, energicznej dziewczyny, która nie radzi sobie w szkole, i Naokiego, jej inteligentnego i przystojnego starszego kolegi. Kotoko zdobywa się na odwagę i wyznaje mu miłość, lecz on bez ogródek odrzuca ją na oczach wszystkich. Los bywa jednak przewrotny — gdy wali się jej dom, przyjaciel jej ojca z dzieciństwa, pan Irie, zaprasza ich do siebie, a ona dowiaduje się, że synem pana Irie jest nie kto inny jak sam Naoki…