Pewnej leniwej niedzieli matka namawia Pien, by poszła pobawić się w chowanego ze swoimi dwoma młodszymi przyrodnimi braćmi. Przypadkiem odkrywają rodzinę ukrywającą się na opustoszałym terenie przemysłowym: uchodźców. Zdezorientowana nastolatka zastanawia się, jak może im pomóc. Przez ciche odgłosy strzałów, niemal echo, okolica nagle zaczyna przypominać strefę wojny. Tymczasem Pien i przystojny syn stopniowo ulegają wzajemnemu zauroczeniu.