Lou (29) jest współczesną nomadką. Od zawsze poszukuje absolutnej wolności, dawno temu wypierając to, przed czym tak naprawdę ucieka. Wszędzie u siebie i nigdzie. Żyje chwilą, tu i teraz. Klik i — następny, proszę. Aż poznaje Aro (35), a Aro jest inny. Nawet jeśli głosi to samo kazanie: wystarczy nie definiować statusu relacji, w której się jest, i cieszyć się latem, póki trwa, do niczego się nie zobowiązując. A jednak, choć tego nie szukają, wchodzą sobie pod skórę. Pojawiają się oczekiwania, a zazdrość zaczyna dokuczać i przeczy ich gorączkowemu dążeniu do niezależności. Nagle Lou już nie wie, o co w tym wszystkim chodzi. Skąd pochodzi? Gdzie jest jej miejsce?