Krótkometrażowy film jest jak strona z dziennika o kręceniu filmu. O realizacji filmu (w 1966 roku) w Barcelonie. O składaniu zachowanych fragmentów filmu, jednak nie jako reliktu czegoś na zawsze utraconego, lecz jako okazji do nakręcenia nowego filmu z najróżniejszych fragmentów: obrazów z Barcelony (z lat 2008/9), które przywołują obrazy ze starszego filmu; obrazów z planów filmowych (własnych Hanouna, Borisa Lehmana i innych przyjaciół); obrazów burzy w Biarritz; fragmentów rozmów...