Jest rok wojny 1658, a lutowa zima jest tak sroga, że cieśniny zamarzają. Szwedzki król Karol X Gustaw, który przybył do Niemiec, przebywa teraz w Jutlandii. On i jego armia mogą przeprawić się przez cieśniny i ruszyć dalej w kierunku Kopenhagi. Fryderyk III powierza Svendowi Gønge szczególnie trudne zadanie: 50 000 rigsdalerów należących do króla musi zostać przewiezionych z kościoła w Vordingborgu do Kopenhagi.