Miguel to 14-letni chłopak, który ma wrócić do ośrodka dla nieletnich. Jego matka, bez pracy i prowadząca niestabilne życie osobiste, nie potrafi się nim opiekować. Dlatego Miguel żyje w nieustannym pośpiechu, wykonując prace domowe, sprzedając chusteczki Kleenex lub kradnąc w supermarketach. Wszystko to kończy się, gdy zjawiają się po niego pracownicy opieki społecznej, a matka każe mu szukać schronienia w domu Bogdana, jej rumuńskiego byłego kochanka, który mieszka w pobliskiej miejscowości. W tym samym czasie María, właścicielka baru, darzy chłopca sympatią i otacza go niemal matczyną opieką, której nie zaznaje we własnym domu. Sytuacja nabiera jednak tempa, gdy matka nagle znika.