Hans to nazwisko i imię głównego bohatera oraz siła napędowa filmu: aroganckiego, fascynującego awanturnika, który z wielką energią wtrąca się w życie innych. Jego syn, Jesper, może uciec przed nim tylko, upijając się. To niezbyt mądry pomysł, gdy jest się strażakiem w jednostce, której szefem jest szorstki ojciec. Jesper traci pracę i dach nad głową. Niedługo potem umiera jedyna osoba, która kocha Hansa cierpliwie i bezwarunkowo: jego matka, którą nazywa Aniołem. Hans czuje się winny, załamuje się i próbuje popełnić samobójstwo, ale ostatecznie zostaje niewidomy – i samotny.