Benno (Torsten Rennert), bystry chłopiec z Berlina, nie jest tak naprawdę trudnym przypadkiem, choć rodzice mają z nim niemało kłopotów. Nie wynika to jednak wyłącznie z jego zachowania, lecz także z tego, że nikt tak naprawdę nie ma dla niego czasu. Podczas podróży pociągiem poznaje emeryta Oskara Schradеra (Erwin Geschonneck), który lubi gotować, kolekcjonować zegarki, opanowywać sztuczki magiczne i mieszka pośród natury. Między nimi rodzi się prawdziwa przyjaźń. Benno może spędzić wakacje szkolne u przyjaciela. Zrzędliwy Oskar mieszka samotnie w ogródkach działkowych, w sąsiedztwie życzliwych i nieżyczliwych ludzi. Benno i jego kumpel Mutz (Thomas Hoffer) lubią płatać figle sąsiadom, wśród których są gburowata miłośniczka zwierząt Irma Kalweit (Agnes Krause) oraz opryskliwy ryzykant Ralf Klotz (Henry Hübchen).