W „Borderland” Joel (26), młody funkcjonariusz straży granicznej pochodzenia latynoskiego, przenosi się do niewielkiego miasteczka zamieszkanego przez społeczność latynoską, by rozwijać swoją karierę. Po pierwszym dniu szkolenia Joel uświadamia sobie, że jego praca stoi w bezpośrednim konflikcie z jego tożsamością. Musi zdecydować, jak służyć swojemu krajowi, nie wyrzekając się przy tym swojej kultury.