Film rozpoczyna się w 13. dzielnicy Paryża w 1984 roku. Robert Pinot jest policjantem równie zwyczajnym, co niezdarnym. Pewnego dnia zatrzymuje niejaką Josyane, młodą narkomankę, która dorabia również jako kieszonkowiec i nosi pseudonim Marylou. Dowiedziawszy się, że pochodzi z tej samej wioski, Nanteuil, co on, lituje się nad dziewczyną i postanawia otoczyć ją opieką, aby odsunąć ją od Tony’ego, niebezpiecznego dilera, w którym jest zakochana.