Fabio jest zakochany w swojej koleżance Lindzie, ale ona nigdy nawet go nie widziała, dopóki nie zostaje omyłkowo wzięty za jej chłopaka. Paolo i Mario wyjeżdżają na Boże Narodzenie na luksusowe wakacje do Rio de Janeiro, nie wiedząc, że ich synowie zarezerwowali wyjazd do tego samego, niedrogiego celu podróży i że z powodu zbieżności imion i nazwisk ojców oraz synów obie wycieczki zostają zamienione.