Do niewielkiego nadmorskiego miasteczka w USA, w którym wielu mieszkańców mówi po hiszpańsku, przybywa na wakacje gang motocyklistów. Do miasteczka przyjeżdża też biznesmen Paul Collier, by spróbować nawiązać na nowo kontakt ze swoją ciężarną dziewczyną, Karen. Paul i jeden z przywódców motocyklistów, J.J., znali się przed laty, więc gdy gang natyka się na parę i pod wodzą złowrogiego Bunny'ego bije Paula, a następnie zaczyna napastować seksualnie Karen, J.J. próbuje interweniować: proponuje urządzić zawody motocyklowe, w których zwycięzca otrzyma Karen (obiecuje półgłosem, że ją uwolni, jeśli sam wygra). Po rozpoczęciu zawodów Paul czołga się, by poszukać pomocy. Tchórzliwy zastępca szeryfa zbywa go wzruszeniem ramion; dokąd może się zwrócić?