Arogancki arystokrata Rupert Campbell-Black ma wysoką pozycję społeczną, kobiety u swoich stóp, pieniądze i sławę w świecie skoków przez przeszkody. Ale Rupert ma rywala — ponurego Cygana Jake’a Lovella, którego niechęć do „Pin Up of Penscombe” wyniosła go na szczyt jeździeckiego świata, by dorównać umiejętnościom Ruperta. Między dwiema gwiazdami narasta zaciekła waśń — walczyli i uprawiali seks na całym świecie, na kolejnych arenach jeździeckich, a teraz dojdzie między nimi do ostatecznej konfrontacji podczas igrzysk olimpijskich w Los Angeles. Jako rywale w miłości i sporcie, stają przed tym, co przeradza się w porywające połączenie seksu, romansu i przygody.