Bóg Wody i Bogini Ognia, którzy niegdyś żyli w harmonii, zostali rozdzieleni przez Władcę Wiatrów. Ich dzieci, Sirius, następca Królestwa Wody, i Malta, następczyni Królestwa Ognia, dowiadują się o istnieniu swoich światów i zakochują się w sobie. Ich rodzice jednak nie aprobują tego związku, co prowadzi do opowieści o kochankach skazanych na rozłąkę, uwięzionych między życiem a śmiercią, wodą a ogniem.