Na początku stycznia 2011 roku, podczas rewolucji w Tunezji, Mohamed, więzień polityczny, ucieka z więzienia i wraca do rodzinnego miasta Thala. Zastaje je w samym środku powstania. Ma tylko jeden cel: odnaleźć swoją narzeczoną Houryę. W ucieczce pomaga mu Belgacem, handlarz węglem i były agent reżimu, który ma nadzieję odkupić swoje winy. Ukrywa Mohameda w swoim garażu. W nocy 9 stycznia Mohamed jest świadkiem kolejnej rzezi. Gdy niesie ciało młodego mężczyzny do szpitala, młody protestujący nagrywa go telefonem komórkowym, a film zostaje opublikowany na Facebooku. Tymczasem poznajemy Houryę, która mieszka z mężem, Adelem, spokojnym człowiekiem, który zaakceptował jej przeszłość, ale zabrania jej angażować się w jakąkolwiek działalność polityczną. Hourya, zgwałcona w więzieniu po aresztowaniu Mohameda, wierzy, że Mohamed zmarł podczas tortur. Aby ocalić własne życie, zgodziła się poślubić Adela, którego nie kocha.