W każdy poniedziałkowy wieczór na arenie jedenastu mężczyzn spotyka się, by z dumą założyć koszulki Boys, drużyny hokejowej z „garażowej” ligi, do której należą. Jak mawiał z czułością ich uwielbiany trener Stan, mają „krążek” wytatuowany na sercach. Nie ma znaczenia, czy są prawnikami, policjantami, mechanikami czy bezrobotnymi — gdy tylko wchodzą do szatni, wszyscy zapominają o swoim wieku, pracy i problemach.