Mika namawia swoją partnerkę życiową i wspólniczkę w zarządzaniu czołową w Oslo wirtualną księgarnią, Annikę Sörenbrandt, by wróciła do rodzinnej wioski nad fiordem, Fjærland, i pomogła matce Pernille, z którą nie widziała się od 25 lat. Po upadku Pernille nie może już prowadzić najstarszej w kraju księgarni z książkami drukowanymi, którą prowadziła ze swoim drugim partnerem. Annika odkrywa, że jej nieślubny przyrodni brat Henrik wciąż mieszka w domu i cierpi na ciężką postać autyzmu. Rodzeństwo zbliża się do siebie, lecz Annika nie jest gotowa wybaczyć Pernille zdrady i tego, że wybrała Henrika zamiast niej — jej zmarły ojciec odmówił pozostania z bękartem. Henrik nalega, by na jakiś czas pojechać z nią do Oslo, gdzie Ole pomoże mu znaleźć pracę.