Miasteczko budzi się do życia. Kierowca autobusu Josef Král żegna się z żoną Verą, będącą w zaawansowanej ciąży. W walcowni mistrz Mares szykuje się do emerytury, do której zostały już tylko dwa dni. Starszy Simon, który uprawia warzywa i sprzedaje je na targu, ma problemy z żoną. Ich mały domek musi ustąpić miejsca nowej zabudowie, ale żona Simona, Simonka, odmawia wyprowadzki. Przewodniczący rady pracowniczej ma kłopoty z górnikiem Adamem, który zaczął pić. Nie wie, że Adam się rozwodzi i boi się, że może stracić na rzecz żony swojego małego syna.