Historia czworga osadzonych podczas ich 48-godzinnej przepustki, ich rzeczywistości i tego, jak doprowadziła ich za kraty. Bohaterowie zostali przedstawieni realistycznie, z ich sprzecznościami, desperacją i pokusą ucieczki, lecz fundamentem filmu jest szczerość pozytywnych uczuć każdego z nich: miłość ojca do syna, miłość do kobiety, do przyjaciół, a przede wszystkim dążenie do utraconej — jeśli kiedykolwiek ją mieli — osobistej godności i dumy. Czworo bohaterów w różnym wieku i różnego pochodzenia, trzech mężczyzn i kobieta: Luigi, Donato, Rossana i Angelo.