Ten certyfikat otrzymywali dawniej uczniowie na koniec szkoły podstawowej. Nauczyciel z małej wsi ma marzenie: chce, by jego syn uzyskał ten certyfikat i był najlepszy w kantonie („Canton”). Jego młodszy syn jest mniej zdolny: ojciec się go wstydzi i traktuje go jak nieuka. Jego obsesja jest tak silna, że wkrótce małżeństwo nauczyciela (jego żona również jest nauczycielką) staje na skraju rozpadu.