Listonoszka pani Skorepa, jej mąż, kierowca karetki, pan Skorepa, oraz ich jedenastoletni bliźniacy Petr i Pavel mieszkają w praskiej dzielnicy Malá Strana (Małe Miasto), jednej z najstarszych i historycznych dzielnic Pragi. Chłopcy szaleją za samochodami i wszystkim, co jest z nimi związane. Nie podzielają miłości ojca do muzyki klasycznej. Za to nie mogą się doczekać właśnie ogłoszonego konkursu na zbiórkę makulatury. Losy przyznawane za każde dziesięć kilogramów zebranej makulatury mogą dać im gokarta.