Na zamku Ronov kustos archiwum profesor Nykl (Milos Nedbal) poszukuje zaginionego obrazu The Naked Shepherdess autorstwa słynnego Fragonarda. Nykl właśnie zamierza rozebrać kominek w sali rycerskiej, przekonany, że obraz musi być ukryty w środku. Jego działania spotykają się jednak ze stanowczym sprzeciwem zarządczyni zamku, Anny Juzovej (Jirina Petrovická), która doskonale wie, gdzie znajduje się The Naked Shepherdess. Sama chce zdobyć obraz, wyemigrować i przemycić go ze sobą. W rzeczywistości Anna handluje fałszerstwami dzieł najwybitniejszych dawnych mistrzów, sprzedając je za granicą. Kopie wykonuje dla niej malarz i konserwator Maudr (Martin Ruzek), a certyfikaty autentyczności wystawia towarzysz Anny — ekspert Laburda (Karel Höger). Pewnego dnia Anna zostaje znaleziona martwa przed kominkiem zamkowym.