Szeregowy Meredith Bixby jest tak nieprzystosowany do życia w wojsku, że jego zaplanowane sześć tygodni szkolenia podstawowego przeciągnęło się już do 17 miesięcy. Po tym, jak gubi czołg, major WAC Shelton, psycholożka, ma zrobić z niego dobrego żołnierza. Prosi kaprala Dolana i szeregowego Stana Wensalawsky’ego o pomoc w szkoleniu. Zarówno Dolan, jak i Stan mają z Bixbym porachunki, a ich „wskazówki” prowadzą do kolejnych wpadek. Sierżant Pulley wysyła ich do Maroka. Podczas przepustki w Afryce Północnej Bixby samotnie trafia do baru, wypija kilka Moroccan Delights, które bierze za koktajle mleczne ze słodem, i nabiera przekonania, że egzotyczna piosenkarka i tancerka Zita jest TĄ jedyną dla niego.