W ciągu jednego popołudnia Hubert Lotzmann, będący na wcześniejszej emeryturze, zdoła oszukać swoje szwagierki, wydać policji swoją samodzielną córkę Bille i zapomnieć o urodzinach żony Annemarie. Gdy Annemarie dowiaduje się, że wciągnął do odkurzacza jej ukochaną papużkę falistą, a przy okazji zepsuł jej wysłużony odkurzacz Fuzzbuster 500, traci cierpliwość i wyrzuca go z domu: daje mu dokładnie dwie godziny, do kolacji — jeśli nie wróci z naprawionym sprzętem, nie musi już wcale wracać!