Kostja, Niemiec rosyjskiego pochodzenia, i Beatrice, Niemka afrykańskiego pochodzenia, kłócą się ostro w nocy. Beatrice opuszcza mieszkanie, zostawiając Kostję z dzieckiem, i na nowo tworzy siebie jako architektkę i psycholożkę, aktorkę i scenarzystkę, podczas gdy Kostja, kurier rowerowy, na próżno próbuje znaleźć komuś miejsce dla swojego dziecka. W pewnym momencie traci nad nim kontrolę. Cała trójka przeżywa swoją odyseję podczas letniego dnia w Berlinie.