Niechętnie Rüdiger i Marlene zgadzają się na randkę w ciemno i ku swemu zaskoczeniu od razu przypadają sobie do gustu. Szczęście świeżo zakochanej pary ma tylko jedną rysę: by nie spłoszyć drugiej osoby, ukrywają przed sobą, że mają dzieci. Zaczyna się szalona zabawa w chowanego, która działa na nerwy ich dzieciom, Stelli i Maxowi. Stella i Max przypadkiem się spotykają i postanawiają intrygą zakończyć chaotyczny związek rodziców. Kiedy jednak okazuje się, że Marlene jest w ciąży, dzieci znów muszą wziąć los rodziców we własne ręce.