Achim Hagenau i jego sąsiadka, prowadząca gospodarstwo Bärbel Ramsbächle, są szczęśliwym małżeństwem od pięciu lat. Były lekarz miejski, a obecnie rolnik, Achim nie zdaje sobie sprawy, że Bärbel od jakiegoś czasu martwi się o jego zdrowie. Jest przekonana, że jego serce długo już nie wytrzyma, jeśli wreszcie nie zwolni tempa. Bärbel sama zmaga się z nieustającym sporem ze swoim złośliwym szwagrem, hodowcą wołów, który ma chrapkę na jej gospodarstwo.