Doktor, Jamie i Zoe padają ofiarą piractwa, gdy materializują się na boi kosmicznej, na kilka minut przed jej wysadzeniem. Tak rozpoczyna się ich wyprawa, której celem jest ponowne połączenie z TARDIS, podczas gdy niebezpiecznie przecinają się ścieżki Interstella Space Corps i bandy morderczych rabusiów. Ekscentryczny poszukiwacz Milo Clancey zabiera podróżników na pokład swojego wysłużonego statku kosmicznego, ale sam starzec jest przedmiotem śledztwa Space Corps. Czy to możliwe, że stoi za niszczeniem i odzyskiwaniem tak wielu boi w tym sektorze? Jaką rolę odgrywa Madeleine Issigri, która kieruje korporacją górniczą swojego ojca na planecie Ta — i jak zamknięty pokój może pomóc rozwikłać tę zagadkę?