Kiedy Peter wyruszył na front, by walczyć z nazistami, jego syn podarował mu jelonka rogacza, którego schwytał niedaleko domu. Żołnierz zabrał go ze sobą. Teraz muszą rzucić się w wir walki i zmagań, obserwując, jak niebo ciemnieje od prochu i oblężenia wroga, a wokół nich krążą setki kul. Wrócą jednak tam, gdzie ktoś na nich czeka.