Film podąża za dwojgiem głównych bohaterów, Anne i Leo, niczym wędrowny towarzysz. Oboje są po trzydziestce, są bliskimi przyjaciółmi, ale nie tworzą pary. Łączą ich miejskie pochodzenie i kosmopolityczne nastawienie. Różni ich natomiast zupełnie odmienne podejście do drobnych spraw w życiu. Ich dni i noce pełne są możliwości, a jednak nic nie wydaje się przesądzone. Anne jest odnoszącą sukcesy reżyserką, która z niezachwianą determinacją rozwija karierę. Nie prowadzi jednak zbyt bujnego życia towarzyskiego. Leo buja w obłokach. Chce zostać fotografem i pragnie kochać oraz być kochanym. Osobiste spotkania i inspirujące przygody uświadamiają im ograniczenia ich odmiennych podejść do życia.