Amatorscy detektywi „The Three Investigators” chcą zrobić sobie krótką przerwę. Korzystają więc z propozycji ojca Petera, który przyjął pracę w Republice Południowej Afryki i chce zabrać tam detektywów. Ale Jupiter, Peter i Bob nie byliby trójką detektywów, której obawia się przestępczy świat, gdyby podczas wakacji po prostu wylegiwali się w słońcu. Nic więc dziwnego, że sprytni chłopcy wkrótce mają do rozwiązania kolejną sprawę...