Trzej sportowcy — Holger, Jens i Ralf — rywalizują w kombinacji norweskiej o miejsce w juniorskiej reprezentacji kraju. Owocna współpraca, która zaczęła się w dziecięcych i młodzieżowych szkołach sportowych, przeradza się w ostrą rywalizację między młodymi mężczyznami. Każdy z nich wyróżnia się tylko w jednej z dyscyplin — Jens jest znakomitym biegaczem narciarskim, ale słabo skacze, a u Holgera jest odwrotnie — dlatego potrzebują siebie nawzajem, a mimo to wciąż ze sobą walczą.